Carlos Castanheira Architects

"SOBRE LA IMPORTANCIA DEL DETALLE…
en la arquitectura… en la vida.
Si el detalle no existiera, nosotros no existiríamos.
Es en el detalle donde se encuentra el Total y la esencia.
Si no fuera por el detalle, el espacio no existiría, al igual que su control o creación.
La ausencia de detalle es lo áspero, lo amorfo, lo que ahora se llama concepto.
No es más que una sombra y una idea vacía… sin la definición que el detalle le proporcionará.
El detalle es la definición del Total y está en línea directa.
El Total cambia desde la intención a la ejecución y a la posible realización.
Cuando no hay detalle, otros lo harán por nosotros y el Total deja de serlo.
Se transforma en algo diferente. Deja de ser nuestro y se convierte en de ellos. Vuelve a lo amorfo.
El detalle es trabajador. Se vuelve perturbador y la razón de muchas disputas.
También somos consecuencia de muchos y diferentes detalles.
Dentro del Total somos únicos, con nuestra propia personalidad y, sobre todo, el carácter del concepto.
La ausencia de detalle – o su ejecución – es delegar en otros la conclusión de la idea, del concepto.
Como si la autoría pudiera ser propiedad de alguien más que no formara parte del Total.
¿Qué sería de la comida sin la sal… un simple detalle, pero…
¿Qué sería de la Vida sin el Arte… un simple detalle, pero…
Dios está en los detalles… dijo alguien. Alguien más también dijo que el Detalle no es Dios. Pero siempre está omnipresente."

Carlos Castanheira Architects

CARLOS CASTANHEIRA
Lisboa, junio de 1957.
Graduado en Arquitectura por la Escuela de Bellas Artes de Oporto (1976-1981).
Vivió en Ámsterdam, de 1981 a 1990, donde trabajó como Arquitecto y estudió en la Academie Voor Bouwkunst Van Ámsterdam.
En 1993 fundó la práctica Carlos Castanheira & Clara Bastai, Arquitectos Lda. con la Arquitecta Maria Clara Bastai.
Trabajando principalmente en el sector privado, ha actuado como jurado en paneles de competencia, participado en conferencias, ha estado involucrado en la creación de cursos y talleres de educación arquitectónica, ha comisariado y organizado exposiciones, y ha editado y publicado libros y catálogos.
Desde que era estudiante ha colaborado con el Arquitecto Álvaro Siza en varios proyectos en Portugal, pero principalmente en el extranjero.